DENVER, 18 de agosto de 2011 (Notifam) – El cardenal Raymond Burke, jefe del más alto tribunal del Vaticano, ha enviado un mensaje terrible pero optimista sobre el estado actual de la sociedad, en un discurso ante la 129ª Convención de los Caballeros de Colón.
“Somos testigos de una sociedad en la que, en muchos aspectos, la moral ha dejado de existir”, dijo Burke. “Estamos llamados cada vez más urgentemente a la nueva evangelización de nuestra cultura”.
El cardenal Burke determinó el problema como “relativismo moral”, del que dijo que “incluso ha entrado en el pensamiento de algunos teólogos de la Iglesia y que ha proporcionado una base ideológica para una cultura que está predominantemente marcada por la violencia y la muerte”.
El Papa, dijo el cardenal Burke, “describió un relativismo moral – llamado proporcionalismo o consecuencialismo – en la teología moral contemporánea, que ha generado una profunda confusión y el error mortal respecto a las verdades más fundamentales del orden moral”.
Él ejemplificó el pensamiento erróneo, diciendo:
“Pensamos, por ejemplo, respecto a la justificación del asesinato del niño por nacer en el vientre como el ejercicio del derecho de la madre a elegir, sopesando otros bienes, si llevar a término el bebé que ha concebido; la justificación de la prácticas aberrantes de la generación artificial de la vida humana y su destrucción, en la fase embrionaria de desarrollo, como el medio para obtener supuestas curas para enfermedades incapacitantes o mortales; la justificación de la llamada “muerte por compasión” de aquéllos que tienen el primer título para nuestro cuidado, para nuestros hermanos y hermanas que se han debilitado a causa de la edad avanzada, de las enfermedades graves o de las necesidades especiales, así como el respeto por la calidad de sus vidas, y la justificación de la unión sexual de dos personas del mismo sexo como tolerancia de las llamadas formas alternativas de la sexualidad humana, como si hubiera una forma verdadera de la sexualidad humana distinta a la forma escrita por Dios en el cuerpo y el alma humanos”.
Efectivamente, según Burke, la necesidad de la cultura por la evangelización actual es tan terrible como cuando la Iglesia comenzó.
Dijo que “así como cuando los primeros discípulos se enfrentaron a un mundo pagano que no había oído hablar de nuestro Señor Jesucristo, nosotros enfrentamos a una cultura que se olvida de Dios y es hostil a su ley escrita en cada corazón humano”, dijo.
El “programa que conduce a la libertad y a la felicidad” de cada uno de nosotros, dijo Burke, es “la santidad de la vida en Cristo, de acuerdo con nuestro estado de vida y con especial atención a nuestro ‘tiempo y cultura’”.
Burke describió una santidad que debería proclamar valientemente el cristianismo a pesar de las muchas voces que pretenden excluir la fe de la vida pública.
“La fe y la práctica religiosas son importantes para la vida de todas las naciones, específicamente para la correcta formación de la conciencia de sus ciudadanos”, dijo él. “Cuando la razón no está purificada por la fe en el ámbito político, los poderosos e influyentes de la época ejercen una tiranía que viola los derechos fundamentales de las personas reales a quienes los líderes políticos están llamados a servir”.
Burke concluyó: “efectivamente, nos enfrentamos a una lucha con aquéllos que pretenden excluir falsamente el servicio purificador e iluminante de la fe a la razón, con aquéllos que insisten en que, cuando se trata de la vida cívica, debemos poner entre paréntesis nuestra fe religiosa, hasta el punto de violar nuestra propia conciencia”.
“Pero nosotros sabemos la verdad sobre el servicio crítico que nuestra fe proporciona al raciocinio político, y por lo tanto debemos mantenernos firmes en dar testimonio de ella, inclusive frente a la indiferencia y la hostilidad”.
Se puede ver aquí la exposición completa de Burke a la Convención de los Caballeros de Colón.
Versión original en inglés en http://www.lifesitenews.com/news/vatican-cardinal-burke-in-todays-society-morality-has-ceased-to-exist
Traducción por José Arturo Quarracino
