domingo, 22 de abril de 2012

Melinda Gates ataca magisterio católico sobre control de la natalidad.

Por Timothy Herrmann.
Melinda Gates, copresidente de la fundación Bill &Melinda Gates y católica, está diciendo a los gobiernos que desechen el controvertido vínculo entre anticoncepción y control demográfico, y, en el camino, rechaza explícitamente el magisterio social católico.

Su retórica forma parte de la nueva campaña de su multimillonaria fundación, denominada "NoControversy" («Sin Polémica»), para reforzar el acceso universal al control de la natalidad como prioridad en el mundo en desarrollo. En la conferencia TedxChange en Berlín (Alemania), Gates sostuvo que se ha asociado equivocadamente a la anticoncepción con el control de la población, el aborto, la esterilización forzosa y el pecado mortal, e insistió en que estas son «cuestiones secundarias» que «se adhirieron a la idea central de que los hombres y las mujeres deberían poder decidir cuándo tener un hijo». No obstante, incluso la misma Gates admitió que desde hace muchos años el control demográfico y la anticoncepción se han convertido en sinónimos en el mundo en desarrollo, incluso en países como India que «adoptaron nefastos incentivos [y] métodos coercitivos como parte de sus programas de planificación familiar» en la década del 60 y mujeres indígenas de Perú que fueron «anestesiadas y esterilizadas sin que lo supieran» tan sólo en los años 90. Aunque estas prácticas coercitivas hayan caído en desgracia, podría resultar mucho más difícil a organizaciones como la Fundación Gates distanciar completamente del control demográfico su propia promoción de la anticoncepción. En su Carta Anual para 2012, la Fundación Gates establece una conexión directa entre el crecimiento «no sustentable» de la población y la pobreza, y postula la anticoncepción como una herramienta esencial para garantizar que «en países como Nigeria la población crecerá mucho menos de lo previsto». Incluso la historia reciente enseña que los gobiernos que hacen de la reducción de la fertilidad una prioridad pueden caer fácilmente en modalidades coercitivas como la que Gates reconoció que se aplicó en Perú hace no mucho tiempo. El gobierno estadounidense dijo que incluso las metas y los horarios de los anticonceptivos son intrínsecamente coercitivos. Gates criticó especialmente a la Iglesia Católica. Acusó al magisterio social católico de ser un obstáculo para el acceso a la anticoncepción en todo el mundo, y señaló que «como católica observante», y «en la tradición de los grandes intelectuales católicos» es «importante cuestionar las enseñanzas recibidas», en particular «la que dice que el control de la natalidad es pecado». Además de la Fundación Gates, organizaciones como el Fondo de Población culpan a la asociación de las enseñanzas religiosas y la anticoncepción con el control demográfico por generar una situación en la que más de 215 millones de mujeres del mundo en desarrollo sufren lo que denominan como una «necesidad insatisfecha» de anticoncepción. Definen esta «necesidad insatisfecha» como «hombres y mujeres que dicen que no quieren más hijos o desean posponer el próximo nacimiento por más de dos años, pero que no practican la anticoncepción». Sin embargo, afirmar que las mujeres que no quieren hijos inmediatamente y que manifiestan que no están utilizando métodos anticonceptivos tienen «necesidad» de anticoncepción conduce a un engaño, como lo demostró un estudio de referencia del economista Lant H. Pritchet, quien actualmente es profesor de Práctica de Desarrollo Internacional en Harvard. El informe revela que el acceso a la anticoncepción tiene escaso efecto sobre la fertilidad y que las mujeres tendrán el número de hijos que elijan, con o sin acceso a ella. El estudio también explica que factores como la aversión por los efectos secundarios de los métodos anticonceptivos y las objeciones religiosas son tan importantes como su costo y disponibilidad. 

Posted: 20 Apr 2012 04:28 PM PDT
Traducido por Luciana María Palazzo de Castellano.  
FUENTE: Por Timothy Herrmann - AUSTIN RUSE/Catolic.fam