sábado, 17 de diciembre de 2016

¿Tu bebé va a nacer en diciembre? ¡Ponle un nombre festivo!


20 sugerencias para que su nombre refleje la alegría de estos días.
por  Antonia van Der Meer
¿Esperas el nacimiento de tu bebé, como María hace más de dos mil años? Podrías darle un nombre que se asocia con la Navidad, y, además, tiene un significado profundo. Tienes aquí 20 sugerencias.
La búsqueda del nombre para el bebé, relacionado con la Navidad, puede ser muy divertida. Muchos de esos nombres despiertan en nosotros, y de inmediato, cálidos sentimientos de alegría y amor. Cada uno de ellos tiene un significado especial. Encuentra uno que refleje la singularidad de tu bebé.
Para las niñas
1. María. Este es probablemente el primer nombre para una niña que viene a la mente durante el Adviento. María procede del hebreo y, a menudo se traduce como: la bella, maravillosa y amada por Dios. A menudo se asocia con la Virgen María, madre de Jesús, y por lo tanto ¡nunca pasa de moda!
2. Carolina. El nombre no tiene etimología clara, pero se asocia con la palabra inglesa carol que significa villancico. Y cantarlos es, después de todo, una de las más bellas tradiciones navideñas. Quién sabe, ¿tal vez cuando tu hija crezca, cantará villancicos para celebrar su cumpleaños?
3. Natalia. Este nombre se deriva del latín y significa: En el día del nacimiento de Jesús. Hoy en día es muy popular en el mundo.
4. Clara. En nuestros libros de villancicos no escasean las letras que hablan del cielo que brilla durante la Navidad, por ejemplo: (en el villancico Noche de Paz) Entre los astros que esparcen su luz, Bella anunciando al niño Jesús, Brilla la estrella de paz… Y, concretamente, el nombre de Clara viene de la palabra brillante (del latín clarus) que se asocia con todo lo bueno en el mundo.
5. Estela. Ese nombre es muy fácil de pronunciar en la mayoría de los idiomas. En latín y en italiano significa estrella. El algunos países no es popular, pero ¿quizás vale la pena tomarlo en consideración? En el período navideño se asocia con el cometa que señaló el camino hacia el lugar del nacimiento de Jesús.
6. Celeste. ¿Suena a nombre pasado de moda? ¡Para nada! ¡Puede ser único! Es un nombre derivado del latín y significa celestial. Si le pones Celeste a tu hija nacida en diciembre, destacarás lo más importante de estos días de fiesta. Ciertamente, se asociará también con las estrellas de diciembre cuya belleza se puede ver en la oscuridad.
7. Dorotea. Es un nombre griego y significa regalo de Dios (Doron – don y Theos – Dios). La Navidad se asocia naturalmente con los regalos. ¿Puedes recibir un mejor regalo de Navidad que… el nacimiento tan esperado de una hija?
8. Elizabeth (Isabel). Santa Isabel era la madre de Juan el Bautista. María corrió en su ayuda cuando supo que esperaba el nacimiento de un hijo. En hebreo Eliszebeth significa: Dios es mi juramento o mi Dios es abundancia. Los nombres derivados de Elizabeth son: Elisa, Isabela y Betty.
9. Ana. Era la madre de María y abuela de Jesús. No sabemos cómo fue el primer encuentro con su nieto, pero sin duda lo amaría mucho. Su nombre significa: gracia, piedad, misericordia. Si la eliges para ser la santa patrona de tu hija, estate tranquila. Con toda seguridad, Santa Ana cuidará de ella.
10. Gabriela. El Arcángel Gabriel, del que deriva el nombre, anunció a María que ella daría a luz al Hijo de Dios. Fue él quien le pronunció las palabras que hoy oramos tan a menudo: Dios te salve María, llena eres de gracia, el Señor está contigo… Gabriel significa: Dios es mi fuerza.
Para los niños
1. Cristóbal. Este nombre popular viene del griego y significa: el que lleva a Cristo. En los primeros tiempos del cristianismo se asociaba con un hombre convertido, quien profesa con todo su ser a Jesús.
2. Clemente. Las fiestas navideñas se asocian con el olor… de las clementinas, y para algunos también con un escritor estadounidense, autor de la historia de Navidad – Clemente Moore. El nombre Clemente significa: suave, sensible. Sus nombres homólogos femeninos son: Clemencia y Clementina.
3. Juan. Es el nombre cuyo significado en hebreo significa: Dios es clemente. Así se llamaba Juan Bautista, así como uno de los apóstoles. ¡No es de extrañar que este nombre fuera escogido por 23 papas! contrapartes Sus nombres homólogos femeninos son: Juana y Yanina.
4. Teodoro (Teo). Este nombre significa: el regalo de Dios. Si llamas a tu hijo Teodoro, ¡tendrá un buen apoyo en el cielo! Lo utilizaron más de 30 santos y beatos.
5. Nicolás. En griego Nikolaos significa: el que triunfa por su gente. Lo mismo significa hoy el nombre de Nicodemo. ¿No es necesario explicar por qué se asocia con la Navidad?
6. Gabriel. Es un buen nombre (que significa: Dios es mi fuerza), ¡para un verdadero guerrero de la fe! Tu hijo seguramente estará orgulloso de su santo patrón – el ángel de la anunciación, resurrección, la misericordia, el castigo, la muerte y la revelación.
7. Ángel. Durante las navidades, no podemos olvidarnos de Ángel, esa figura celestial que aparece continuamente alrededor del misterio de la Navidad. ¿Quién no se disfrazó alguna vez de ángel en Navidad? Y tu hijo es ese ángel que viene a anunciar la alegría a tu familia…
8. José. No es necesario recordar cómo de maravilloso era el esposo de María. Es el santo patrón de los trabajadores y enfermos, así como de los esposos y padres. Su nombre significa: Que el Señor provea o Que Dios multiplique, (también significa: añadir). La actitud de José nos recuerda que vale la pena llevar una vida virtuosa, confiar en Dios y ser exigente con uno mismo.
9. Lucas. El nombre proviene del griego y significa: Resplandeciente como la luz. El Lucas evangelista fue el primer gran escritor sobre la Navidad, el que mejor cuenta de los cuatro todo lo que sucedió en esos días: la anunciación, la visita a santa Isabel, la aparición a los pastores… Los expertos en la Biblia suponen que se lo debió contar la Virgen María en persona, antes de su Dormición.
10. Joaquín. Del abuelo de Jesús no sabemos demasiado. Probablemente no vivió lo suficiente para ver el nacimiento de su nieto. Pero llevaba un nombre que significa: Yahve consolará, dará ánimos. Es el patrón de los cónyuges, los carpinteros y los curtidores.


Artículo publicado originalmente por la edición polaca de For Her y editado/adaptado por Aleteia Español



Aleteia (16/12/16)